Большой итальянско-русский словарь - sforzare
Связанные словари
Перевод с итальянского языка sforzare на русский
sforzare
(-orzo) vt
1) взламывать, разбивать
sforzare una porta — взломать дверь
sforzare la serratura — выломать замок
2) (a qc) заставлять, вынуждать (делать что-либо); принуждать (к чему-либо)
sforzare a dire la verità — вынудить сказать правду
3) захватить (город, крепость)
4) перен. форсировать, напрягать
sforzare la voce муз. — форсировать голос
5) редко (из)насиловать, вынуждать к сожительству
•
sforzarsi
Syn:
forzare, costringere, obbligare, necessitare; affaccendarsi, affannarsi, affaticarsi, arrabattarsi, ingegnarsi, adoperarsi, sbracciarsi, scalmanarsi, sgobbare
Ant:
rassegnarsi, lasciar fare
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2479 | |
2 | 2101 | |
3 | 2047 | |
4 | 2018 | |
5 | 1592 | |
6 | 1362 | |
7 | 1316 | |
8 | 1267 | |
9 | 1213 | |
10 | 1201 | |
11 | 1131 | |
12 | 1020 | |
13 | 987 | |
14 | 963 | |
15 | 891 | |
16 | 842 | |
17 | 838 | |
18 | 797 | |
19 | 768 | |
20 | 722 |